quarantine


quarantine
[17] Quarantine denotes etymologically a period of ‘forty’ days. It goes back ultimately to Latin quadrāgintā ‘forty’, whose Italian descendant quaranta formed the basis of the noun quarantina ‘period of forty days’. English used it originally for a ‘period of forty days’ isolation’, but gradually the stipulation of the number of days faded out. => QUARTER
* * *
   The term for a period of medical isolation derives from Italian quarantina, 'period of forty days,' from quaranta, 'forty.' The word was originally a legal term for the period of forty days in which a widow had the right to remain in her husband's chief mansion house.

The Hutchinson dictionary of word origins. 2013.

Look at other dictionaries:

  • quarantine — quar‧an‧tine [ˈkwɒrəntiːn ǁ ˈkwɔː ] noun [uncountable] when an animal or food product is kept apart from others in case it is carrying a disease, especially when it has just entered a country: • The exotic species will be kept in quarantine until …   Financial and business terms

  • Quarantine — Quar an*tine, n. [F. quarantaine, OF. quaranteine, fr. F. quarante forty, L. quadraginta, akin to quattuor four, and E. four: cf. It. quarantina, quarentine. See {Four}, and cf. {Quadragesima}.] 1. A space of forty days; used of Lent. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Quarantine — Saltar a navegación, búsqueda Cuarentena Título Cuarentena Ficha técnica Dirección John Erick Dowdle Música Pilar McCurry Reparto …   Wikipedia Español

  • quarantine — I noun confinement, custody, detachment, medical segregation, period of detention, period of isolation, restraint of movement, sanitary cordon, seclusion, segregation, separation, strict isolation II index captivity, confine, constraint… …   Law dictionary

  • Quarantine — Quar an*tine , v. t. [imp. & p. p. {Quarantined}; p. pr. & vb. n. {Quarantining}.] To compel to remain at a distance, or in a given place, without intercourse, when suspected of having contagious disease; to put under, or in, quarantine. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Quarantine — Разработчик Imagexcel Издатель GameTek Дата выпуска 1994 Жанры гонки на выживание Платформы MS DOS 3DO PlayStation Sega Saturn …   Википедия

  • quarantine — [n] isolation detention, lazaretto, seclusion, segregation, separation, sequestration; concepts 135,188,388,631 quarantine [v] isolate block off, close off, confine, cordon, detach, insulate, keep apart, remove, restrict, seal off, seclude,… …   New thesaurus

  • quarantine — ► NOUN ▪ a state or period of isolation for people or animals that have arrived from elsewhere or been exposed to contagious disease. ► VERB ▪ put in quarantine. ORIGIN originally denoting a period of forty days during which a widow who was… …   English terms dictionary

  • quarantine — [kwôr′ən tēn, kwär′ən tēn΄] n. [It quarantina, lit., space of forty days < quaranta, forty < L quadraginta < base of quattuor,FOUR] 1. a) the period, orig. 40 days, during which an arriving vessel suspected of carrying contagious disease …   English World dictionary

  • quarantine — (n.) 1520s, period of 40 days in which a widow has the right to remain in her dead husband s house. Earlier (15c.), desert in which Christ fasted for 40 days, from L. quadraginta forty, related to quattuor four (see FOUR (Cf. four)). Sense of… …   Etymology dictionary

  • Quarantine — For other uses see Quarantine (disambiguation) Quarantine is voluntary or compulsory isolation, typically to contain the spread of something considered dangerous, often but not always disease. The word comes from the Italian (seventeenth century… …   Wikipedia